TOMORROW EViDENCE
아이돌리쉬 세븐 6부 OST

きっと加速度つくように夢見てた
꼭 가속도가 붙은 것처럼 꿈을 꿨어

それは止められないモーメント
그건 멈출 수 없는 모멘트

誰が起こした熱風に煽られたんだろうか
누군가가 일으킨 열풍에 휩쓸린 걸까

気づいたら夏のなか
깨달았을 땐 한여름이야

入道雲 隠す明日を探して雨降られ
비구름이 감춘 내일을 찾다가 비가 내리면

びしょ濡れ もうダメ? ほら晴れ
흠뻑 젖어서 더는 무리야? 봐, 맑아졌는 걸

何回繰り返して来ただろう
몇 번이나 반복해 온 걸까

僕らはいつも追いかけて
우리는 언제나 뒤쫓아가서

手を伸ばしたよ Catch the phrase
손을 뻗었어 Catch the phrase

駆けてきた日々すべて当たり前じゃないけど
달려온 날들이 전부 당연했던 건 아니지만

まだまだ行け!さあ、みんな!
아직 나아갈 수 있어! 자, 모두!

作ろう TOMORROW EViDENCE
만들어 가자 TOMORROW EViDENCE

だって君と見たいんだ
그야 너와 보고 싶으니까

どんな季節さえ超えた未来を!
그 어떤 계절이라도 뛰어넘은 미래를!

跳ねるTシャツ 心臓も踊ってた
펄럭이는 티셔츠 심장도 요동쳤어

大事にしまっている First scene
소중하게 간직하고 있는 First scene

胸を満たした感動は思い出になってんだ
가슴을 벅차게 한 감동은 추억이 되었어

消えてかない日焼け痕
사라지지 않는 볕에 그을린 자국

自分勝手な夕立みたく叫んだ震え声
제멋대로 내리는 소나기처럼 떨리는 목소리로 외쳤어

当たり前って顔したフレンズ
당연하다는 얼굴을 한 친구들과

一緒に見たあの日の虹
함께 봤던 그날의 무지개

世界はいつも広くて途方に暮れがちだよ
세계는 언제나 넓어서 곧잘 헤매곤 해

でも響く「大丈夫」
하지만 들려오는 「괜찮아」 라는 말

色違いの魔法たち
여러 색의 마법들

だから I can go for myself
그러니 I can go for myself

全力勝負で SEVEN days
전력을 다해서 SEVEN days

握ってる手のなかのまだ知らない日
움켜쥔 손 안의 아직은 알 수 없는 나날들을

届けるために!
전해주기 위해!

惜しまなくていい... 過ぎゆく微熱を
아쉬워하지 않아도 돼… 스쳐가는 미열을

運命が吹き込む... 次なる勇気を
운명이 불어넣은… 이 다음의 용기를

今日が終わるたび明日が兆すように
오늘이 끝날 때마다 내일이 싹트듯이

色褪せない GENERATiON
빛바래지 않는 GENERATiON

形のない約束しよう
형태 없는 약속을 하자

We'll get stars!
We'll get love!
We'll get heats!
We'll get days!
We'll get you!

ずっとずっと!
앞으로도 계속!

僕らはいつも立ってんだ
우리는 언제나 서 있어

始まりの日に Present phrase
시작의 날에 Present phrase

駆けてきた日々よりも長い時を迎えに
달려온 날들보다 긴 시간을 맞이하기 위해서

幸せになろう! みんな!
행복해지자! 모두!

作ろう TOMORROW EViDENCE
만들어 가자 TOMORROW EViDENCE

そうさ君と叶えよう
그래 너와 함께 이루는 거야

どんな季節でも変わらず Dance your heart!
그 어떤 계절에도 변함없이 Dance your heart!